Мой вольный (и сокращенный) перевод статьи http://www.qsl.net/zl1rs/oceanfloater.html
Океанский морской буй, содержащий GPS и передатчик на основе QRP-Labs (http://www.qrp-labs.com/) Ultimate3S. Этот проект направлен дрейфовать в Тихом океане на милость приливов, течений и направления ветра, отправляя своё местоположение, напряжение батареи и информацию о температуре с помощью КВ-радио телеметрии используя WSPR и JT9 (via HF radio telemetry in WSPR and JT9 modes).
Он передает один раз в час на 30-метровом диапазоне. Приемник 'dial frequency' требуется для декодирования цифровых сигналов на частоте 10.138700 МГц USB (нормальная 30m полоса частот WSPR). Трасса WSPR находится в верхней части сегмента водопада WSPR, а сигнал JT9 находится около 150 Гц выше на водопад.
00:00 UTC 14 May 2016 - Буй был отправлен из RF74BS (http://no.nonsense.ee/qth/map.html?qth=RF74BS), Новая Зеландия, на борту яхты Windflower (http://www.islandcruising.co.nz/).
21:00 UTC 17 May 2016 - Буй был выпущен в точке RG93SQ (http://no.nonsense.ee/qth/map.html?qth=RG93SQ) в свободное плавание в Тихом океане.
(http://kamrc.ru/dlattach/?topic=321.0;attach=4244;image) (http://kamrc.ru/dlattach/?topic=321.0;attach=4238;image)
Начиная с 06 UTC 25 мая 2016 года существует проблема обновления времени UTC. Это было прослежено с ошибкой в программе энергосбережения PICAXE, которая не была очевидной в течение недель тестирования и первые две недели на море. Поплавок по-прежнему передают один раз в час, но раньше на 10 секунд. Однако, благодаря идее Ремко PA3FYM и реализации Wolf DL4YHF, там теперь есть версия прекрасной программы rsNTP с автоматическим "Floater Time Offset"! Читайте об этом (и загружайте программу) в блоге Remco (http://remco.org/index.php/2016/05/29/rescue-the-zl1six-floater/).
С 04:04 UTC 05 июня 2016 время передачи Буй вернулся обратно в UTC. Если вы используете rsNTP со специальным 10-секундным смещением, выберите это в "Параметры".
Обновление: в 00:00 UTC 11 июня 2016 года - текущее положение после 24 дней в океане AG03WV (http://no.nonsense.ee/qth/map.html?qth=AG03WV)
- по прямой линии изменения за последние 24 часа: 27 км дрейф на 070 градусов, средняя скорость 1.13km / час
- по прямой линии изменения с точки запуска на RG93SQ: 234km на 085 градусов, средняя скорость 0.41km / час
(Передвижение кажется медленным из-за того, что буй почти делает петлю в течениях океана).
Ссылка на океан текущей карте ''Nullschool (https://earth.nullschool.net/#current/ocean/surface/currents/overlay=currents/orthographic=-178.121,-26.102,1341/loc=-178.121,-26.102)" в положении поплавка по 11 июня 2016 года в 00:00 UTC.
(http://kamrc.ru/dlattach/?topic=321.0;attach=4240;image)
(http://kamrc.ru/dlattach/?topic=321.0;attach=4242;image)
"Декоды" JT9 следует отправлять на zl1rs@yahoo.com (zl1rs@yahoo.com)
Ссылка на текстовой файл со всеми принятыми "JT9-декодами". (http://www.qsl.net/zl1rs/floater_jt9.txt)
Ссылка на последние 20 "приёмов" буя в WSPR. (http://wsprnet.org/olddb?mode=html&band=all&limit=20&findcall=ZL1SIX&findreporter=&sort=date)
Ссылка на информацию о построении буя. (http://www.qsl.net/zl1rs/oceanfloater1.html)